书评区有很多人批评说,古人不喊“妈”而是喊“娘”,我已经在本书的“作品相关”里专门做了一个解释,但有些人没有看到。
索xìng在正文里开单章来解释一下吧,虽然无奈。
以下是《宛署杂记》第十七卷“民风二”——方言:
祖曰爷。祖母曰nǎǎi。父曰爹,又曰别,又曰大。母曰妈。父母呼子曰哥哥。呼女曰姐姐。……儿媳称翁曰爹,姑曰妈。女婿称妻父曰爹,妻母曰妈。
宛署杂记成于1593年,恰好是本书的年代。我想,这个证据比电视剧更权威吧?]]橙子欢迎大家批评,但有个请求,批评的时候,总得有点道理吧?
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:在北宋当陪房 穿书后,我成了反派大佬的狐狸精师尊+番外 心术 大佬家纸片人重生后 重生之超级大地主 重生之被魔王缠上了 神农架走蛟笔记 我在星际开饭馆[美食] 她来自星际最高监狱 我真只想修仙没想恋爱 (全职同人)全职(3)周泽楷bg:陈年旧事+番外 年代文真千金是天才相师+番外 (全职同人)[全职 张新杰]这个牧师我要了 分手后我和男友穿书了+番外 她好可爱+番外 退休公主又被当作圣女召唤了 第十一位玩家 大昏君 (盗墓笔记同人)[盗墓笔记bg]失落的笔记2:重缘(张起灵bg) 从顶流到学霸+番外